..HABLARTE A TRAVÉS DE UN LÁPIZ 

October 17, 2019

Entre los muchos privilegios del mundo moderno es para mi ser artesano uno de ellos. Ser capaz de crear, elaborar y transformar la materia con las manos sin la necesitada de utilizar un ordenador o un teléfono.   

La semana anterior se celebró en mi ciudad, Barcelona. La semana de Artesanía de Cataluña la primera semana en la que participo como artesano después de ser reconocido el pasado mes de julio. Por mis manos pasaron por un centenar de hojas en blanco que a día de hoy narran las historias, experiencias y vivencias de siete días. Dibujar desde el taller de joyería impartido por Rita Soto hasta visitar la Sagrada Familia de la mano de Enric Pla i Jordi Soldevila me hizo valorar y ver el mundo con otros ojos. La concentración, el esfuerzo y la dedicación que res...

July 25, 2019

Fascinarse por los colores, el brillo, una canción nueva... son algunos de los ejemplos que me fascinan cuando me pongo a dibujar en un desfile. Fascinarse es dejarse llevar y sorprenderse de cómo se puede explicar: “La fascinación por lo automatico, lo eléctrico, por algo que no siempre mejora la calidad de vida de las personas”. 

Tal frase fue la entradilla de la nota de prensa de la colección presentada por la firma Lexdeux en el centro de diseño Matadero en Madrid. 

Super posiciones y aplicaciones de plástico creaban paisajes ídilicos y futuristas. Grandes viseras y la línea depurada de la colección hicieron que las páginas de mi Moleskine quedaran tapadas por las chicas más a la última de aquel día.

—————————

Be fascinated by colors, brightness, a new song ... are some of the examples tha...

June 27, 2019

En el 2016 descubrí la ciudad de Marrakech y en ella la familia Marrakshi Life. Dibujar los talleres, los hombres y mujeres en sus telares creando los tejidos para futuras prendas... fue una gran experiencia.  Esta tarde, 3 años después de aquel viaje han presentado su colección 06: palmearas, volumen y mucho color es lo que he visto y vivido. Un placer volver a encontrarnos y lo mejor volver a inmortalizaros en otra libreta.  

 
Nos vemos pronto equipo de Marrakshi Life.   

In 2016 I discovered the city of Marrakech and in it the Marrakshi Life family. Draw the workshops, the men and women in their looms creating the fabrics for future garments ... it was a great experience. This afternoon, 3 years after that trip they presented their collec...

May 16, 2019

“Hasta el 40 de mayo no te quites el sayo” es lo que escucho cada vez que visito a mi familia y piso la tierra de la huerta valenciana. 

El escaparate realizado para el mes de mayo en Gratacós refleja ese momento. Una gran mujer vestida de negro da abrigo al cristal del escaparte. En el interior metros y metros de lentejuelas negras crean una nube de brillo en honor a esa túnica denominada sayo. El corazón de la composición es un maniquí sentado uniformado en tonos claros y brillantes como la primavera y calzando las tradicionales alpargatas de labrador.    

Este es mi primer escaparate y lo podéis ver todo este mes de mayo en el Carrer de la Riera de Sant Miquel, 6. Barcelona.  

 

Fotografías de @theblacknickenproject

 "Until May 40, do not take off...

April 28, 2019

Tan fácil como decir sí me ha llevado a realizar mi primera exposición. Hoy quiero remarcar dos partes del evento que tuvo lugar el pasado 11 de Abril en el Bar Marfil donde residen mis obras hasta Junio.  

1 El proceso. Todo el camino que hay tras esas 13 ilustraciones, la revisión de todas las libretas, esbozos en hojas y cartulinas... ver todos esos trazos me ayudó a ver mi evolución y descubrir el camino que llevo haciendo desde hace unos años. La realización de las ilustraciones fué la combinación entre nostalgia, alegría y un poco de nervios. 

2 La inauguración.  Tan rápida y fugaz que me dejó aturdido y con una gran sonrisa. Ver a compañeros, charlar con amigos y reencontrarme con muchos de los periodistas que han subrayado mi trabajo en sus not...

March 13, 2019

Un fin de semana en la desembocadura del Tehio, pisando la formación de adoquines, dejándome llevar por el ritmo desorganizado de la ciudad. Regresar a Lisboa después de tres años ha sido diferente. Hace tres años finalizaba en esta ciudad un viaje de un mes en solitario por el país, esta vez estaba en Lisboa por Moda Lisboa, el fin de semana de la moda de la ciudad.  

Tres días que fueron una superposición de desfiles, tendencias, turismo, horas de Sol y reencuentros.  

Por muchos fines de semana como este.  
 


 
A weekend at the mouth of the Tehio, treading on the cobblestones, letting myself be carried away by the disorganized rhythm of the city. Returning to Lisbon after three years has been different. Three years ago ended in this city a one-month trip alone in the c...

March 4, 2019

En el interior del gran Lycée Carnot, esperando el desfile de Issey Miyake, estaba leyendo la nota de prensa cuando leí la frase:  “ressembling a Kaleidoscope”  parecido a un caleidoscopio. Entonces, me acordé de las horas que había jugado con ese juguete en casa de mis abuelos.  

Dejé aquel recuerdo para empezar un nuevo recuerdo, ver el primer desfile de pret-a-porter en París. Salieron las primeras modelos en pareja, tonos grises, negros, alguna pincelada de color, después todo fue color, color y más color. Tanto color que olvidé que era la colección de otoño invierno, tanto color me hizo pensar en la obra de Okuda, tanto color me hizo sonreír con el cielo tan gris que había fuera. 

Hay tres cosas de ese desfile, el col...

February 12, 2019

Se alzó el telón del auditorio y fue un poema visual; la colección Obi firmada por Franck Sorbier en el Musée Guimet. Tras el telón siguieron los ritmos asiáticos y sobre sus puntas las bailarinas presentaron la colección.  

Desde mi butaca me transportaron allá donde nace la seda y con un ritmo muy opuesto al frenético y europeo disfruté de grandes volúmenes de brocado y organza que se movían ligeros, rápidos y lentos sobre los cuerpos de las bailarinas y bailarines. 

Un poema visual que se quedó gravado en mi retina y que pude reproducir con los mimos movimientos en mi libreta creando así un poema de seis páginas de ilustraciones.  

The curtain of the auditorium was raised and it was a visual poem; the Obi collection signed by Fran...

February 3, 2019

A las once y media entraba en el Salón Pompadour del Hôtel Le Meurice para encontrarme con Rami Al Ali, su equipo y sobre todo para ver la colección de primavera verano.  

Tuve la suerte de ser los primeros en llegar y ver la sala solo con los maniquís vestidos. Los colores, rojo, naranja, la combinación de fucsia y blanco y las siluetas me transportaron a mis veranos en Andalucía. Aquel verano a 40 grados en Sevilla, montar a Caballo en Córdova... No iba desencaminado hablando con Rami así era la inspiración nacía del Al Andalus y la cultura flamenca y de los toros.  

Dibujé las siluetas limpias y femeninas terminadas con volumétricos volantes y también anoté los detalles como flecos, bordados y lentejuelas. Me despedí, me abrigué y dejé aquel cálido Salón tan...

January 27, 2019

“Exhausto después de vivir este sueño durante la semana de Alta Costura.  

París cada día eres más especial.”  

Así titulaba la única publicación en mi Instagram. Mientras embarcaba en el aeropuerto de Orly buscaba las palabras que resumieran mis días, la nieve sobre la Avenue Montaigne, los desfiles, los nervios, el backstage en el teatro de los Campos Elíseos....  

Entonces mientras pasaba la tarjeta del embarque por el control; pensé en todo lo que había visto y que sin darme cuenta había llenado una libreta de ilustraciones. Los días habían pasado muy rápido y de una forma tan especial que ya estaba aterrizando en Barcelona volviendo a la realidad.  

Tras tanta luz y tantos flashes es momento de la post-producción sobre la mesa de mi estudio bajo la luz de lámpara....

Please reload

JOEL MIÑANA

Contact

BARCELONA

  • Grey Facebook Icon
  • Grey Twitter Icon
  • Grey Google+ Icon
  • Grey YouTube Icon
  • Grey Pinterest Icon
  • Grey Instagram Icon